曝刘翔赛前接夺金指令 12秒87成噩梦！

　　被国人寄予厚望的刘翔再次以令人惊讶的方式折翼伦敦奥运会——在跨越第一栏时摔倒，目前已被确认为跟腱断裂。据知情人士透露，在去伦敦前，刘翔接到了一道金牌指令，按照此次奥运会两天三枪的赛制，刘翔的训练量被迫加大，也直接导致脚部伤情反复，进而加重。

　　12秒87害了刘翔

　　在2012年6月的钻石联赛尤金站上，刘翔在超风速的情况下跑出了12秒87平世界纪录的成绩。“这个成绩让人看到了伦敦奥运会夺金的希望，所以上面给出了夺金的指令。”这位知情人士透露，夺金指令也下达给了孙杨，“给孙杨说的是，你实现了突破，我们就完成了任务。刘翔那边的情况可想而知。”

　　12秒87的成绩也让“翔之队”有了意外的惊喜，从他们的角度来说，也希望一雪前耻，摆脱北京退赛的阴影。“从那开始，刘翔的训练明显上量。但在他离开上海去伦敦的时候，脚部已经有了疼痛的反应。”值得一提的是，刘翔在尤金站创造佳绩后，孙海平曾有些担心，他不希望弟子的状态出来太早，因为要想保持高水准的状态，就必须保持高强度的训练，高强度训练难免会出现伤病。但两个月后，令人最担心的事还是发生了。

　　刘翔在德国训练的20天，外界几乎得不到刘翔的任何消息。知情人士告诉记者，在德国期间，刘翔团队拒绝了刘翔提出的休息要求，这导致了刘翔的脚伤“纸包不住火”，当刘翔再次抵达伦敦的时候，孙海平无奈地谈到了脚伤。

　　知情人士透露，刘翔在德国时脚部疼痛已难以忍受。刘翔亲属提出不行就休息一下，但刘翔团队在研究后拒绝了，并作出“边治疗边训练”的决定。

　　“谁都知道一个人感冒了，要吃药还要多休息，但边训练边治疗，怎么可能有效果呢？！”知情人士说，8月3日刘翔抵达伦敦，孙海平“让人意外”地谈及刘翔脚伤复发的时候，实际上已经宣告在德国进行的治疗恢复以失败告终。

　　但在伦敦希斯罗机场，孙海平接受采访时只是轻描淡写说了刘翔的脚伤，“有些反应，但状态不错。”

　　按理说，孙海平是最应该知道刘翔脚伤真相的人，但为何在比赛开始前4天还要如此隐瞒，这跟2008年北京奥运会前隐瞒伤情如出一辙。

　　“我想他可能跑不过梅里特，但没想到第一枪就这样了。”知情人士说，回想起刘翔跌倒的那一幕仍非常痛心。他说，刘翔在做准备活动的时候脚已经疼得受不了了，按照那种情况他根本没法跑第一枪。

　　央视田径专项记者冬日娜透露，刘翔脚伤出现后，为了对付预赛，在奥运村进行了止痛治疗，打过两针封闭。但田管中心副主任冯树勇前天在新闻发布会上否认了这一消息，“这是道听途说。赛前没有给刘翔打封闭，只是通过正常的医疗手段使他活动开，仅此而已。赛前刘翔没想到会无法完成比赛，我们也没预料到。”

　　有医生说，不排除打封闭会造成跟腱断裂。“痛其实是一种保护，人们靠疼痛知道自己的伤患情况，从而减少伤患加剧。打了封闭后，能控制住伤痛，但可能在不自觉情况下过度使用跟腱，对原来已受伤的跟腱造成更大的伤害。”刘翔到底有没有打封闭，这是外界关心的话题，但很明显，央视专项记者的消息与冯树勇的说法是完全不同的。

　　有意思的是，男子20公里竞走冠军陈定在接受采访时无意间曝光刘翔的确打了封闭，“因为正在接受专访，我没能到现场观看翔哥的比赛。后来听说了翔哥摔倒的消息后，我真是为他感到很遗憾。其实赛前我也知道他有伤，赛前四天左右他还打了封闭。”

　　2012年7月13日，是刘翔29岁的生日，这一天，刘翔本打算用钻石联赛伦敦站的冠军作为自己最好的生日礼物。这场比赛也被看作是伦敦奥运会的“彩排”，理查德森、梅里特等强劲对手都来了，刘翔也希望用这次比赛检验自己的训练成果。然而决赛前刘翔突然宣布退赛了。刘翔团队对外的说法是天气比较阴冷，刘翔肋部岔气，为了保证安全选择退赛。随后，刘翔放弃了原定在伦敦的训练计划，转道德国进行伦敦奥运会前最后的备战。“当时刘翔并非因为肋部伤情，而是预赛跑完后，脚伤复发。”知情人士透露。

　　在2008年北京奥运会比赛前两天，刘翔脚伤就严重复发，但当时刘翔团队隐瞒了消息，还说状态不错，但随后发生的一幕，让充满期待的国人备感失落。事后，田管中心副主任冯树勇才透露刘翔赛前脚已经疼得不行。信息的极大不对称也造成了外界对刘翔的诸多猜疑，让刘翔从此背负巨大的心理压力。而这一次，让外界仍想不通的是，既然伦敦站时脚伤已经复发，为什么不向外界透露消息，而要用肋部受伤来遮掩真相。

　　另外，造成刘翔伤情加重还有天气原因，这也从侧面反映出刘翔团队的不专业。7月13日决定离开伦敦是因为当地的天气阴冷潮湿，但没想到刘翔去了德国后，德国的天气也不太好。德国的天气更容易导致旧伤复发。但让人难以理解的是，去德国前，刘翔团队为何没有对天气情况进行详细的了解，这显然不是一个服务顶尖运动员的专业团队应有的疏忽。

　　中国体制的附属品

　　虽然中国的大部分官媒，甚至中央政府都公开表示对刘翔的慰问和鼓励，从人性化的角度安慰一个时代的英雄，但民间舆论场俨然难以接受，其中的阴谋论和谩骂声不绝于耳。诸多社会人士称，刘翔事件实际上也直接折射了中国社会的扭曲现象，他们对准的不是刘翔和体育，而是目前的国家体制。

　　刘翔的“失败”，无疑也透露出中国社会心态的失衡。此前就有不少学者认为，仇官、仇富是当今中国基本社会心态的写照。但也有中国问题研究学者称，但凡跟执政党有关，跟这个国家体制有关的事情也被相当一部分民众所仇视，中国社会可谓是仇官、仇富、仇体制。

　　学术界与网络媒体对当前社会心态的论述，主要有四种观点：焦虑论、弱势论、浮躁论、仇恨论。

　　而造就当前这种中国社会变迁与中国经济实力的“断裂宽度”已相当大。而解决这个棘手问题的根本方法之一就是重塑中国社会和民众的价值观，这无疑成为下一届中国领导层最为核心的工作。

　　不少学者指出，中国成功的心情过于“迫切”，通过集中几乎所有资源推动的经济大幅增长实际上造成了社会各个方面发展的不平衡和层出不穷的社会问题，如食品安全、腐败、贫富差距、房价、物价、环保、强拆、下岗失业、犯罪等，这些社会问题反映出当前贫富分化加剧、官民冲突加剧、社会矛盾加剧的状况，而这些问题的核心都离不开中共目前治理国家的体制和中共内部治理的尴尬。

　　评论人士就此指出，中国这种体制下培养起来的刘翔以及他背后的团队，不论是为了政绩还是钱财，他们都承受不起失败，因为国家赋予了刘翔政治上（全国政协委员）、经济上的巨大投入，有投入就渴望有产出。而中国的民众也正瞅准了这一点，他们难以接受国家在对某个人付出这么多后还要承受不断的失败；而另有一些民众从开始期待着某种失败的到来，以此就可以“秋后算账”般去揭露和攻击目前的体制弊病和对政府的不信任。当刘翔真的接连的失败后，这两种心态的民众舆论就会合二为一，形成这种浮躁、仇恨等复杂的民众心态，透过一定的管道得以爆发出来。从某种意识上讲，“刘翔们”被国家和民众分别“绑架”，他们身不由己，必须面对继续成功被推上神坛，和如果失败带来的巨大漩涡。无论喜悦和痛苦，他们都成为中国当前体制的附属品，不公平地任由国家驱使或民众评判。