缺席2002年日韩世界杯超级球队之一号讣告

　　 国际足联、欧洲足联及荷兰足球协会沉痛宣告：
　　
　　荷兰巨人在2002年世界杯预选赛中因患肌无力绝症，经医治无效，于2001年9月3日在爱尔兰的都柏林不幸逝世。
　　
　　在这场生死之战中，爱尔兰前锋麦卡蒂尔在第68分钟的凌空射门使荷兰巨人遭到致命打击。巨人的肌无力症由来已久。球队队长弗兰克·德波尔，副队长戴维斯缺阵让荷兰队没有了必胜的信念，加上退出国家队的博格坎普在球队中的影响力尚未消失，因此球队的中轴线比起去年的欧锦赛而言仍未打造成型。荷兰球员们在各自所效力的俱乐部中表现都不错，但是在国家队需要他们的时候表现松软乏力，这种通病流行于三条线上的各个位置。该队虽经主教练范加尔悉心治疗，仍没能形成新的主力阵容，这导致了荷兰巨人在抢救过程中一再贻误时机，最终无可救药。
　　
　　巨人在生前为世界足球的繁荣作出了杰出的贡献，他有远见地首创了全攻全守的现代足球整体打法，把富于表演色彩的足球艺术和高度结合的足球战术有机地融为一体。成为世界众多球迷最喜爱的球队。独特的“橙色军团”风靡全球。
　　
　　荷兰巨人在世界杯预选赛中的不幸去世是世界足球和全世界球迷的重大损失。荷兰巨人永垂不朽。