63次非法购买毒品64项指控　毒品案道姆劫数难逃

　　德国一法庭上周四驳回道姆的停止审讯要求。道姆被控购买可卡因，但他试图以媒体广泛报道令此案很难进行公正审讯为由请求撤销审讯。

　　 足球教练道姆本人承认曾使用可卡因。他的律师在上周二此案开庭的第一天请求法庭停止审讯，理由之一是媒体的广泛报道，其二是此案的事发地不在科布伦茨辖区之内。

　　 道姆毒品丑闻发生在一年前，当时他因没能通过毒品测试，此后被解除勒沃库森主教练职务，并且被排除在下一任德国国家队主帅的人选之外。

　　 对于被告律师辩称媒体的关注会令审判不可能得以公正进行的理由，法庭予以驳回。关于科布伦茨法庭对于此案没有管辖权的司法论点，该法庭同样予以驳回。

　　 科布伦茨位于科隆以南，是莱茵河畔的一个小城。该案的审讯在当地法庭继续进行，原告方宣读了对道姆的指控，而道姆并未利用首次出庭的机会回应上述指控。政府方的起诉人对法庭说，道姆曾63次非法购买毒品，每次的包装袋里盛有三至五克的可卡因。他还被指控设法购买了100克的可卡因。道姆上周三刚满48岁。

　　 道姆在1999年底辞去勒沃库森主帅一职，目前担任土耳其俱乐部贝西科塔斯的主教练。科布伦茨法庭的法官说，他不认为公众对于此案的兴趣会成为停止审讯的理由。

　　 道姆的律师说∶“与科布伦茨法庭的审讯同时进行的，还有发生在媒体上的另一场审判。”

　　 针对第二条理由，控方律师表示，道姆一案在科布伦茨进行是基于实用的考虑，因为四名被指控提供可卡因给道姆的嫌疑人之一，被怀疑在科布伦茨地区贩卖毒品。此案最早将于明年2月审判。但与前些日子的惶恐不安形成鲜明对照的是，道姆现在已经变得非常镇定，几乎是热切盼望着早日开庭。64项指控中罪名最大的是道姆曾购买过100克可卡因，已经可以归入德国涉毒案件中的重罪，其他63项指控都是滥用毒品，数量庞大但罪名比较轻微。由于道姆在此次毒品丑闻中一度濒临精神崩溃，差点自杀，司法当局建议道姆从后门进入法庭，以免受到新闻界及好事者的穷追烂打，加大他的心理压力。但道姆坚持要从正门昂首进入法庭，因为他渴望尊严，不愿当“逃兵”。

　　 如果罪名成立，道姆不仅要面临最高可达5年的刑期，还将被剥夺教练执照。不过，这位杰出的少壮派教头对命运的安排已经不再畏惧，而是安之若泰，他甚至巴望着法庭尽快给出判决结果，因为“那样我的生活就将迎来新的开始”。

　　 道姆期待有一个公平的判决。“我相信审判将是公正的。我期望被判无罪，”他对图片报说。


　　 道姆本应在今年6月接替临时主帅沃勒尔执教的国家队，但德国足协（DFB）在获悉上述测试呈阳性后便撤回邀请。

　　 道姆在1月承认吸毒。但他的辩护律师预计将竭力辩解道姆头发中的可卡因比原本测试中的含量要低很多，因此道姆吸食的可卡因也相应地很少。

　　 德国媒体在2000年的夏天捅出了道姆吸毒丑闻。

　　 道姆担任德国勒沃库森队主教练时，不但球队成绩不错，勒沃库森俱乐部和德国足协为了“争夺”道姆还进行了一番争执。可是后来他的头发检验被查出呈阳性后，不但被解除了勒沃库森队主教练，连未来国家队主教练的帅印也丢了。道姆在经历了这番挫折以后，痛定思痛，决定彻底和毒品说“再见”，他反复向公众保证以后再也不碰毒品了。“可卡因已经不是问题了，经常性的检查也证实了我没有再吸过毒。”他说，“在法庭上我要澄清一些事情，恢复一些我的公众形象。”另外，道姆向德国足协主席格哈德·迈尔·福尔费尔德特别表示了歉意，因为在道姆的事情闹得沸沸扬扬的时候，他一直支持道姆，坚信道姆是无辜的。如果道姆的罪名成立，德国足协将吊销道姆的教练执照，他目前执教的土耳其贝西科塔斯队和他今年3月签的合同将自动作废。