西班牙本来做好了与意大利在1/4决赛中相遇的准备，但他们却遇到了迄今为止最凶猛、最不可预测的队伍——东道主韩国队。120分钟激战，在西班牙加时赛的一粒金球被裁越位后，双方最终不得不靠点球来决定胜负。最终韩国人5发5中，继续着他们在本届世界杯上的奇迹。
如果按韩国人淘汰意大利的场面进行的话，这场比赛西班牙人前途不妙。韩国球迷歇斯底里般的助威声和韩国队员永远不会衰竭的体能，加上曾在西班牙执教的希丁克深谙西班牙人的底细的优势，在劳尔受伤没有首发的情况下，西班牙队如果输掉比赛，没有人会认为奇怪。据cnn的赛前的一项调查结显示，现在已有49%的网民认为，韩国将最后夺冠！
但西班牙人对这种局面显然早有预见，与和意大利队比赛时的火爆场面不同，今天比赛西班牙队显得非常谨慎。进攻上他们注意把握节奏，而一旦丢球，队员很快就就地反抢，阻止韩国人快速通过中场。他们的动作非常干净，裁判的哨声很少响起——韩国队前面几场的表现已经使西班牙人对比赛的艰苦程度有了足够的心理准备，在韩国人想以快速凶狠的冲击拉快比赛的节奏十，西班牙人却选择了在先保后防不乱的基础上再发起反击，他们希望通过消耗比赛时间来先抵消韩国人体能上的优势，并磨掉韩国人的斗志。
上半场前20分钟，在成功地抵挡住了韩国人开场后的第一轮急攻后，西班牙人渐渐控制了场上的局面。太极虎仿佛掉入了乱藤缠身的陷阱，有嘴咬不上，有劲使不出，比赛进入了西班牙人喜欢的节奏。上半场第27分，西班牙9号莫伦特斯接队友发出的任意球头球攻门，如果不是李云在扑救及时，险些破网。
这样的场面有使韩国队慢性死亡的危险，希丁克嗅到了这种气息，上半场仅30分钟，他就变招出牌了，用13号李乙容换下了5号金南一。
不过这没能改变场上的局势，西班牙中前场的抢断不仅完全遏止了韩国人的速度，而且组织起了犀利的进攻，上半场，韩国队没有获得1次真正的射门机会，而西班牙人的6次射门，3次对韩国大门造成了威胁。
下半场双方异地再战，第50分钟，西班牙队获前场任意球，韩国队7号金泰映在和西班牙队8号巴拉哈争抢中，误将皮球顶入了自家的大门——但哨声先响了，裁判吹巴拉哈拉人犯规。
下半场开场后气氛开始有些紧张，双方队员动作都出现有些过大，第55分钟，韩国队6号柳相铁和西班牙队11号德拉佩罗各领到了一张黄牌。韩国人在这时明显加快了进攻节奏，现场韩国观众的气氛也被带动起来。但西班牙人的中场立即发挥了作用，几个铲抢，韩国潮水还未涌起，又迅速退了下去。
希丁克再次坐不住了，第60分钟，有着一张娃娃脸的小个子中场队员李天秀换下了6号柳相铁。
李天秀的上场给韩国队带来了一个进攻高潮，第66分钟，韩国队角球发到，李天秀抢点射门，球打在普约尔身上弹出后，朴智星再射，被卡西利亚斯扑出底线。 西班牙队随后发起反击，赛场上出现了难得一见的拉锯战。
卡马乔不愿意看到比赛转入韩国人喜欢的这种节奏，在希丁克连打两张牌后，他用门迭塔换下了11号德拉佩罗，第70分钟，西班牙22号桑内斯一次非常有威胁的射门打在边网上，惊起李云在一身冷汗。
第80分钟，卡马乔换上了21号恩里克，也许他觉得，这是向韩国队发起进攻的时候了。但第86分钟，中路突破的恩里克被高速回追的金泰映在禁区里赶上，把球破坏出了底线，失去了建攻的机会。
比赛在这时实际已经进入了残酷的金球淘汰，激怒之下希丁克放手一搏，用前锋黄善洪换下了后卫金泰映，他用完了自己的三个换人名额，只能在场边看这韩国与西班牙进入加时赛。
加时赛第2分钟，西班牙22号队员桑奇斯下底挑传，莫伦特斯头球破门——金球！但边裁的黄旗再度举起，加时赛球场上再度出现了一个非常离奇的局面，进球无效！执法今天比赛的裁判是来自埃及的加迈尔，90分钟的比赛里，他的执法中规中矩。
镜头显示，西班牙队耶罗的情绪已经非常愤怒，但他们没有放弃努力，8分钟后，莫伦特斯在禁区内再次射门，但球打在门柱上弹出——西班牙只剩下了点球决胜一条路。
但韩国队点球5发5中，而西班牙队22号桑奇斯的罚球被李云在扑出，韩国队以这样的方式创造了自己的历史，他们进入了世界杯4强！
西班牙是一支强队，在今天的比赛中他们控制了场上的局面，但这场比赛不属于他们，赛后，西班牙有队员用强烈的身体动作向本场比赛的边裁作出了表示。下一场，韩国队将与德国人在半决赛中相遇。 (联合早报)
(图片：韩国队的洪明甫（左）踢进了第五个点球，终于使西班牙队饮恨沙场。法新社)
0
