美联社:德国“冰冷”意志冻结了韩国热情

　　巴拉克第75分钟接连两脚，将球补进，打破了韩国队成为第一支打进世界杯决赛的亚洲球队的梦想。

　　作为三次世界杯冠军得主，德国队已创造了7次进入世界杯决赛的纪录，但他们是从1990年来第一次进入决赛。

　　巴拉克的进球让现场唱着啦啦歌的65000名韩国“红魔”球迷瞬间沉默，但他们立刻又唱了起来，希望能给队员们力量，再度震撼欧洲强队。

　　韩国队全场射门的好机会并不多。最好的一次还是第8分钟，李天秀15码处的打门，迫使卡恩一个飞身侧扑。

　　当朴智星补时阶段将一个球射得又高又偏后，全场的韩国球迷一片叹息。

　　卡恩无疑是德国队继续晋级的英雄。他在六场比赛中只未能防住一个球。中场大将拉梅洛的突破也是德国队并不多的令人兴奋的亮点。　　引人注目的是，安贞焕和薛琦铉都未首发，希丁克用了21岁的车杜里和老将黄善洪搭档锋线，但机会寥寥。中后卫金南一踝部有伤，使韩国队在后防上有漏洞被利用。（千龙网/尤鲁明）