意大利媒体：谢谢巴拉克！ 韩国人终于输了！

6月25日，韩国汉城。韩国队终于败了！这恐怕是在看完今天德国队对韩国队半决赛之后，所有意大利球迷心中所说的一句话。毕竟，意大利队对于在韩国的遭遇，可谓是有“切肤之痛”。所以，在今天韩国队以1：0败北之后。意大利媒体纷纷作出了相关报道和评论，个中含义，令人回味。


　　今天《共和国报》的标题是：德国人的稳健把他们送入决赛，韩国人梦想破灭，颇有
些幸灾乐祸的意味；文章的头一段首先不说别的，对本场比赛来自瑞士的主裁判大加褒扬了一番。文章称：“这届世界杯的裁判可能是历史上最轻率的，这届世界杯可能是强队最大的危机，这届世界杯也有可能是有史以来最让人费解的世界杯。然而，有一些东西是人为所不能改变的。今天，德国队替冤死的意大利队和西班牙队报仇雪恨。击败了韩国队，第七次进入了世界杯的决赛。”还说：“这次的裁判没有像某些人希望的那样执法。”同时，还对韩国队和韩国队球迷进行了无情的嘲讽，“虽然整个国家的球迷都在支持韩国队，但是韩国队今天没有进球，强者始终在前进。“红色的蚊子”不能再叮人了。然而，他们已经获得了前所未有最大的成功。”

　　该报在分析了全场比赛中双方的表现和战术运用之余，还特别描述了第75分钟德国队巴拉克进球后整个体育场内“红魔啦啦队”的反应：起初，红色的海洋一片寂静，不一会儿，在这片沉寂中突然掀起了波涛——这是韩国的球迷们在期望韩国队能像原来对意大利队的那场比赛那样攻入扳平一球。但是，德国队不是意大利队。他们每个队员都坚好了自己的岗位直到最后一刻。虽然在最后的十几分钟里韩国队攻势如潮，但德国队最终顶住了压力。他们做到了。

　　关于今天的裁判，意大利的媒体自然是一片叫好，今天的《晚邮报》也表扬了今天瑞士籍裁判梅尔的执法工作。说在经过本届世界杯关于裁判问题的长期争论之后，他今天的工作非常成功。从裁判的方面来说，今天的这场比赛是“非常完美”的。

　　对于今天德国队进球的功臣巴拉克，意大利人似乎很感激，今天意大利《每日体育》关于比赛评论的标题赫然就是“Danke,Ballack!”意思是《谢谢，巴拉克！》其中Danke一词是德语，意即谢谢。称其在第75分钟打进的球是“决定性”的。同时，也为他因为累计的黄牌而不能参加决赛表示遗憾。可以看出意大利媒体，还有球迷，对这位为被所韩国淘汰的欧洲强队雪耻的英雄的赞许。


　　满腔愤懑，今天总算一吐而快。对于意大利球迷来说，今天可能是这次世界杯上他们最开心的日子。(新浪体育 /抱岳)