万维读者网 > 体坛广角 > 正文  

姚明在美掀飓风 流利英语让人吃惊

www.creaders.net | 2002-08-18 07:26:49  万维读者网 | 0条评论 | 查看/发表评论
随着中国男子篮球队周四抵达温哥华,中国男篮本次世锦赛的征程正式拉开帷幕。而在国家队中,NBA新科状元秀姚明自然成了最具人气的明星。在加拿大人和美国人的眼里,姚明已经被贴上了NBA的标签,变得与普通中国球员不同了。因此,闻风而动的记者们开始了追踪“新秀状元”的历程。下面就是他们第一印象中的“中国巨人”。


  英语流利

  与先前登陆NBA的两名中国球员不同,姚明从萌发NBA之梦的那天起,就一直把英语学习看作是通往NBA殿堂的必经阶梯。因此,他坚持不懈地自学了两年英文,硬是啃下了整套《走遍美国》。现在,虽然姚明的口语还没到对答如流的程度,但其水平还是让北美老记们吃了一惊。

  在温哥华机场,姚明的缄默曾让记者们感到很失望,但在随后与姚明的接触中,记者们渐渐被姚明的和善平易征服了。“我还不能熟练地运用英语,还需要继续练习。”姚明用英文和老记们如此“谦虚”着。但美国媒体还是对姚明的英文水平给予了肯定:“姚几乎不需要翻译的帮助就能听懂记者的提问,只是在回答的时候,措辞方面还有些犹豫。”

  接下来的20多天,姚明将在北美面对媒体,接受登陆NBA前的预热。对此,姚明用英文坦言:“我还需要一点适应的时间。如果有什么高兴或不高兴的事情,我都会给家人打个越洋电话。这是我的老办法,和家里人聊聊,总能使我心情舒畅。”

  个性开朗

  在外国人眼里,东方人都是羞涩内向的,姚明自然也不例外。但姚明大男孩般真诚的态度和开朗的性格,还是让外国记者众口一辞地夸赞他:“人很好。”

  抵达温哥华的第一天,中国队出席了当地组织的欢迎晚会,而即将与国手热身的加拿大队也现身其间。席间,“游戏狂人”姚明与加拿大队的几名球员大玩美式台球,虽然没能打赢几局,但姚明却玩得非常开心。随后,姚明还亲切地为现场球迷签名、合影,其平易近人的亲切形象一下子打动了媒体和球迷。

  此后,在接受外国媒体采访时,姚明还不忘用英文和他们开玩笑:“中国的记者个头都不高,无法和我面对面。希望能在你们这里见到和我‘平等’的人。”而面对记者的问题,姚明也是有问必答,十分合作。“休斯顿火箭队里,谁是你最想与之早日结识的?”记者问道。姚明的回答十分干脆:“弗朗西斯。”那么,他又怎么看下周与美国队热身赛的意义呢?姚明这下用的是中文:“在我们中国有句话——不管怎样,先混个脸熟。”姚明的幽默,老外能听得懂吗?

  有点神秘

  尽管姚明在试训期间给美国人留下了很好的印象,但人们还是不得不承认,对于这个来自东方的小巨人,大家知之甚少。他们甚至不理解,为什么堂堂CBA最闪亮的巨星,居然在上海只靠一辆自行车作为交通工具。“我们只知道他的身高体重以及球技出色,但对于他本人的一些兴趣、爱好,我们的认识是零。”一位从休斯顿赶来的记者如此抱怨。看来,姚明还需要借助宣传的力量,才能在美国深入民心。

  与此同时,姚明在备战世锦赛期间,还将接受火箭队教练托姆贾诺维奇的考察。到目前为止,托姆贾诺维奇与姚明只见过一次面。虽然双方通过电话,但作为主帅,托姆贾诺维奇还是坚持要在与姚明签约前亲自考察一下姚明的实力。“我们当初签下奥拉朱旺时,对他也是一无所知。为了不让一切看起来像场赌博,我决定还是改变一下盲目的态度。”尽管托姆贾诺维奇一再强调,不希望自己的考察为姚明带来压力,但至今未与火箭签约的姚明,可能还是会把这看成是一次重要的考验。

  不过,最近从美国传来的好消息倒是可以让姚明振奋一阵。据休斯顿编年报分析,随着姚明登陆北美,他的合同有望在本月落实。 (大洋网)
   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 2025,网曝荣氏家族全家移民加拿大
2 《明朝那些事儿》作者当年明月被送精神病院
3 风向变了?山东率先宣布
4 震撼,习近平昨天终于认账了
5 要变天!张又侠已掌控了警卫局
热门专题
1
川普
6
苗华被抓
11
中共两会
2
俄乌战争
7
美国大选
12
台湾大选
3
中美冷战
8
以哈战争
13
李克强
4
万维专栏
9
巴黎奥运
14
中国爆雷
5
叙利亚
10
三中全会
15
李尚福出事
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.