法国记者：特鲁西埃心里只有中国

在短短的一个星期的时间里，菲利普。特鲁西埃的观点彻底改变了，这个法国人认为自己已经准备好，“到这个世界上人口最多的国家执教”，迎接这次艰难的挑战。


　　从1989年11月开始执教生涯那一天起，特鲁西埃就逐步成为世界足坛所关注的人物。当这个毫无名声的法国人第一次踏上非洲这块土地，去赢得“白巫师”称号的时候，他根本就没有想到自己会在这块大陆一待就是10个春秋。俱乐部教练、国家队主帅，特鲁西埃南征北战，多次参加了非洲洲际俱乐部和非洲杯的比赛，十年中，这名身强力壮的后卫一直以百米冲刺的速度生活着，从没有一天的休闲。

　　1998年，在不能算太成功的率领南非队参加了自己首次世界杯之后，他的执教生涯出现了另一个重要的转折点，一个转速更加快的漩涡：去亚洲闯天下。用着他特有的坚定意志和对事业的执著的追求，特鲁西埃对日本这个刚刚开始接触高水平足球的国度，进行了前所未有的改革。其结果是：中田英寿和他队友们在本届世界杯中打进了第一粒球，战胜了第一个对手并令人信服的进入了16强。

　　6月底，特鲁西埃离开东京，这时候，他唯一愿望就是休假。他在精神上和身体都需要调整，他对我说：“我平下心来回想起来，日本队的成功来之不易，这些小伙子们在世界列强面前的表现真令我感到骄傲，令我感到高兴的还有，这些年轻人给2006年世界杯打下了一个光明的前景。今天，日本这支球队已经不再是四年前那支亚洲小强队了。他们信心十足，他们将纷纷走出家门到欧洲各强国踢球，您瞧着吧，好日子还在后面呢。”

　　回来后，为了彻底脱离足球这个圈子，特鲁西埃去摩洛哥一个名叫拉巴特的城市开始修养，这期间，他参加了法国队主教练的竞选。经过一两个星期的激烈较量，法国足协把这个帅印交给了里昂队的教练桑蒂尼。这次落选对特鲁西埃的打击是不轻的，最让他感到失望的是：他的能力和业绩没有得到法国同行的承认。但是在一生的执教生涯中，特鲁西埃战胜过无数次类似的失望。

　　他不想再听到“足球”这两个字，更不想再听到“教练、比赛、身体素质训练、饮食科学”这些字眼。从世界各地送来的邀请却一个接着一个：加拿大、沙特甚至越南。摩洛哥的请求最为诚挚。但这些都无法改变特鲁西埃的态度：他要呼吸呼吸新鲜空气，好好的休整一段时间，把缠绕多年的膝部伤病彻底解决了。就在这时候，中国足协于九月中旬派代表团来到巴黎，向这名教练提交了一份非常吸引人的合同。但是，特鲁西埃几乎没有犹豫就婉言谢绝了。不过，中国足协的官员坚持认为，特鲁西埃正是他们所需要的人选，一个能让尽快推动中国足球运动的发展、使这个拥有13亿人口，在经济、政治上已经是世界大国，但在足球上仍然是弱国的亚洲巨人能够冲出世界杯第二轮的人。

　　然而，四年的亚洲生活仍然缠绕在他的脑子，他盼望着在欧洲战场上展现自己的才能。但是，时间一个星期一个星期过去了，这方面的提议也的确收到了几个，但没有一个令他感到兴趣。这个酷爱足球的人也开始感到“度假”的时间太长了。中国足协再次向他提出了邀请，这次，他们的诚意打动了这名教练。再造中国队，为这个世界大国工作，这对特鲁西埃有着巨大的吸引力。但是，他的腿伤到了不得不治疗的时候了，看到中国足协对此事紧迫感非常强，他第二次拒绝了中国足协。他在发给中国足协的电传信中详细的阐述了自己的理由，最主要的一条是：11月7日，他要在巴黎的一家医院里作手术，之后一个月多的是时间里右脚无法下地走动。

　　10月底、11月初这段时间里，特鲁西埃开始认真考虑中国足协的邀请。几年前，在黎巴嫩举行的亚洲杯比赛中，特鲁西埃曾深有感触的向我说：“你看，这些中国球员，他们比我的球员高出十公分，身体也比我的球员强壮，如果我拥有米卢这些球员，该多有意思！可以在一对一交锋中让对手丝毫占不到便宜。”特鲁西埃率领的“矮子”球队仍然在这次亚洲杯上打败了所有对手(半决赛击败中国)，夺得冠军。但是，中国球员相对于日本人的身体优势给这名教练还是留下了很深的印象。打一个良好的基础，并在此建立起坚实的足球业绩，这是所有教练员都梦寐以求的事。特鲁西埃正是这样一个建筑工人。1998年，他就是这样彻底的改变了布基纳法索，使这支在非洲52国中排名第40名的小国一举进入非洲杯四强。

　　经过几个星期的考虑，也通过和在中国国内几名法国教练的不断交流，上周初，特鲁西埃的观点发生了彻底的改变，他决定不再犹豫了，主管中国这个亿万大国的足球队，这样一个巨大的挑战怎么能令他无动于衷呢？他加紧了同在中国执教的法国同行的咨询，对中国足坛有了进一步的认识。昨天(11月13日)，中国足协的几位官员亲自赶到特鲁西埃的病房向这名教练阐述了他们的观点。会谈进行了一个多小时，特鲁西埃借此机会向对方表达了自己带兵的具体方法和他的足球理念。可以说，从这一时刻起，这名法国的教练的心只装着北京了。他愿意接受这次挑战。一个礼拜前，他曾这样对我解释道：“中国有着巨大的潜力，一开始，我对此事不太感兴趣，去中国执教和我在日本的四年生活不会有太大的区别。但是，现在我知道了，二者有着本质的不同。有意思的是，几乎每一次去国家队执教，都让我赶在浪头上。98年的时候，布基纳法索是非洲杯的主办国，2002年，日本队有幸是世界杯的主办国之一，现在，中国是2004年亚洲杯的主办国。”

　　现在剩下的问题就是谈判双方如何达成最后的协议，中国足协这次来欧洲还拜访了多名教练：法国的米歇尔、葡萄牙的科埃略和荷兰的范亨根。有渠道说，中方提出的年薪是100万美元，但是特鲁西埃不愿向我证实这条消息，“不管怎么说，钱并不是我的首要问题。我在日本挣的钱足够我后半辈子舒舒服服的过日子了。我知道我的出身是什么。我的生活一向不奢侈。做这样的重大决定时，金钱从来不是我最重要的标准。”

　　特鲁西埃是个屠夫的儿子，他当然知道金钱和劳动的分量。十三年来，靠着自己的聪明和智慧，更靠着自己劳动的汗水，特鲁西埃的收入一直在不断升高，但是他从来没有给自己放过一天假。的确，足球是他的酷爱，更是他的理想。我们法国人有句俗语：一个人的理想，怎么能用价钱来衡量呢？(足球/菲利普-关托)