哈恩首次接受中国媒体专访:有信心

中国队与加泰罗尼亚联队的比赛之后，在诺坎普球场的停车场和国家队下榻的F IRA PALACE酒店，哈恩两次接受了记者的专访。通过这场比赛，哈恩对自己的未来充满了信心。


　　记者：圣诞刚过，您就来到了西班牙……

　　哈恩：是啊，我今天中午大概12点就来到了这个宾馆，不过一天下来感觉还是比较疲惫。但圣诞节非常愉快，加上新年快到了，我还有一些休息的时间。

　　记者：您怎样评价今天的比赛？

　　哈恩：这是一场精彩的比赛，加泰罗尼亚队联队是一支实力非常强的队伍。经过了这场比赛，我感觉到我们的队员素质很不错。不过仍然存在问题：就是对位置的感觉，我们给了对手太多组织进攻的空间，这在比赛中是很危险的。对手的控球能力很强，虽然我们拼抢十分积极，但还是不能阻止他们制造空挡，并形成了很多次射门。

　　记者：感觉队员们在配合上还不够默契……

　　哈恩：对，这支队员是由两个队（指国家队和国奥队）临时凑和在一起的，因此配合还显得生疏，不过我们有时间，一切都会好起来的。

　　记者：通过观察比赛，您觉得上任后第一件要做的事是什么？

　　哈恩：为这支球队制订一套完整的战术计划，我想只有这样才能成功，因为我发现他们在制造机会的能力上有欠缺，而且一旦出现机会还不能将其转变为进球。

　　记者：从您的话中能感觉到信心十足……

　　哈恩：我有信心把这支球队带好，首先，这些球员的能力并不差，另外他们在脚法、控球和速度等方面都让我感觉很好。因此也有信心把球队调教好。

　　记者：您以前曾经说过，到中国后第一件事就是抓体能，现在您还这样认为吗？

　　哈恩：是的，我想这些队员今天踢得不错，在力量上问题不大，但体能永远都是非常重要的。只有这样才能在比赛中制造更多的空间，因为在小范围内制造进攻空间是一件很困难的事，但在体能优势下，大范围制造进攻空间在比赛中就显得太重要了。

　　记者：听说您明天就将与球队一起到法国？您真正能与中国球员站到一起会是什么时候？

　　哈恩：不会的，我将从这里直接去瑞士，同中国习俗一样，12月31日和1月1日是新年，所以我也需要自己的假期。但我想明年1月中旬，我就能与中国球员站到一起了，尤其是有些中国球队的冬训我也将去观看。

　　记者：1978年您在世界杯上那记永载史册的远射，我们记得很清楚……

　　哈恩（大笑）：我经常回忆这个，但已经相隔很长时间了，我想远射可比我现在的工作容易多了。

　　记者：刚才您和克鲁伊夫一起聊天的时候，他是如何评价中国队的？

　　哈恩：他说这支中国队很有朝气，他很喜欢。特约记者蒋敬诗（新闻晨报西班牙巴塞罗那12月29日电）