姚明日记：明年一定不会让大家失望

在即将回国之前，姚明终于可以忙里偷闲，再次用日记和球迷们交心，诉说自己一年以来在NBA的得得失失，以下是刊登在火箭队官方网页上的姚明日记：


　　"我们今年在很多可以赢球的比赛中最后失利了，其实我们离季后赛只有毫厘之差而已。从好的方面来讲，我们明年一定可以打进季后赛；从坏的方面来说，我觉得真的是很可惜。我们没有能够进入季后赛，要说有什么重要的原因，我想汤帅生病应该算是一个；另外应该是球队要适应我，我也要适应球队；还有，有的时候我们打球有点太放松了；最后，太阳队的运气也比我们要好一点。


　　来NBA打球和在国内相比，一切有很大改变。我比巴特尔和王治郅的情况要好得多，因为他们是要去适应球队的需要，而我除了要适应球队之外，球队也在积极调整来适应我。其实到NBA打球，因为这是我第一个赛季，而且我又没有参加训练营，所以并没有太大的改变。我只是把自己原来掌握的东西倾尽所能地发挥出来。如果要有改变的话，就要看我今年夏天训练的结果了。


　　在NBA打球，有一些很标新立异的战术，规则和我以前的所适应完全不一样，这也让我感觉到了NBA真正的比赛氛围。有人说有时候我被错判了，但从各方面了解来说，作为一名新秀，裁判们对我已经相当照顾了。我从不会因为一个判罚而影响状态，因为我总想着比赛还没有结束，还要继续打下去。有人可能会说，比赛最后阶段的一个误判有时候会决定一场比赛的胜负，但对我来说--一个赛季有82场比赛之多，更何况我还有很多赛季要打，再说裁判并不是我们所能控制的。


　　我还学会了怎样用一颗平常心来对待媒体。说实话自己不是很喜欢，因为总是占去我很多的时间，但我已经了解到这是NBA球员的一部份。在生活上我也有很大改变，又像回到了几年前在家里生活一样，父母都在身边。


　　我们球队现在最薄弱的环节并不是哪一个位置，而是互相之间的配合。球队要适应我，我也要适应球队，大家都是第一年集合在一起。现在我已经基本上知道所有队友的一些习惯。因为我是比较喜欢传球的，所以我得知道他们在哪个位置投球，哪种情况下投篮比较舒服，这样我就要知道一些他们的特点。


　　我们球队很年轻，大家年纪都差不多。莱斯是我们中间最老的球员，但他也是很有活力的那种，美国球员可能都是这样。就是格里芬有时象个小老头一样，可能是说话比较少吧。不过大家都很年轻，相处得很好。卡托也是一个很有活力的球员，他对我的帮助非常大，有正面的，也有反面的。他手把手地教了我许许多多，象如何站位等等。NBA有一个三秒防守的规则，我必须重新学习如何掌握时间感和距离感。从反方面讲，他让我感到有一种竞争，就象有人在背后拿鞭子抽我一样。


　　第一个赛季的表现有些出乎我自己的意料之外。因为没有参加训练营，我想我的平均得分大概要少4分左右，篮板有5，6个就应该算不错了。有一点可以肯定的是：球队对我的帮助非常大，我会一直兢兢业业地打下去。我听说有的球迷建议把奥拉朱旺请回来教我：首先，我举双手赞成，有一个老前辈教我，我可以学到好多东西；但人家打了这么多年球，现在才好不容易有一两年休息的时间。


　　在去国家队之前，我会先休息一段时间，我在加入国家队之前调整好自己的状态。对我个人来讲，参加暑期训练营会对我帮助更大，但我在国家队已经6年了，虽然自己年龄并不大，可是也是老队员了，因此我会像其他队员一样参加所有的训练，服从国家队的安排，而且我一直也觉得能代表国家打球是一种至高无上的荣誉。


　　有人和我说起，国王队和火箭队可能会在中国打一、两场季前赛。在赛季开始之前可以回家看看，我高兴极了，我想这也是中国球迷期待已久的一场比赛。


　　谢谢球迷对我的支持，以及对火箭队的支持。如果到时候大家能到场为我们加油的话，我相信明年一定不会让大家失望的。"(Tom /船王)