美国短跑好手特鲁蒙 演出难得一见的闹剧
演出地点:法兰西体育场;演出时间:51分钟;主角:美国短跑好手特鲁蒙;配角:特鲁蒙教练斯密斯;背景:世锦赛男子100米四分之一决赛;观众人数:现场72,000,另加全球电视观众数亿。
第一幕
(场景:根据国际田联新规则,如有人偷跑,则第二次重新起跑时,任何人有偷跑现象,都将被取消比赛资格,哪怕他是第一次犯规。鲍威尔已经第一次犯规,第二次起跑时,特鲁蒙的脚在起跑令响以前已经踩下起跑器,于是特鲁蒙被取消比赛资格。此人曾是美国4乘100米奥运冠军队员。)
对峙
“这不公平!我没动过!” 特鲁蒙强烈抗议,表示自己没有偷跑。他拒绝接受裁判决定:“你们甭想让我就这么离开赛场,你们不能剥夺我的梦想!”
他索性四仰八叉地躺在跑道上,双手垫头。一名裁判站在他面前,向他出示一面硕大的红牌,但特鲁蒙还是躺在那里。躺着的特鲁蒙与站着的裁判在跑道上对峙时间长达十分钟。场内气氛由初时的荒诞的快乐转向滑稽的尴尬。
第二幕
(场景:特鲁蒙教练斯密斯进场,对着面前的电视监控屏幕愤怒地喊叫。他身边的英国短跑好手,前世界冠军克利斯蒂也对着屏幕咆哮,但听不清他是支持还是反对特鲁蒙的行动。克里斯蒂本人也曾经在1996年奥运会上因偷跑被取消比赛资格。)
斯密斯:(不断摇头,叹息,挥拳)“他们看清了没有?到底看清了没有?这太荒诞了,是不是?啊?” (与此同时,大屏幕显示特鲁蒙的脚确实踩过起跑器。)
一裁判上前安抚斯密斯,向他解释国际田联新规则的原则,意义,及具体运用规则。斯密斯继续摇头,表示不解和愤怒。同时,该组运动员离开场地,让另一组运动员进行预赛。现场观众开始用掌声与口哨表达对特鲁蒙师徒俩行为的不屑。
第三幕
(场景:美国田联官员将特鲁蒙请进更衣室,并成功说服他接受裁判决定。)
美联社一记者(站在我身边):“丫把跑道当作床睡哪?这师徒俩还真以为自己是大爷哪! ” (原话多脏词,已省略)
一代飞人迈克·约翰逊(坐在演播室内):“特鲁蒙应该知道新规则。国际田联应该让保安人员将他押出现场。怎么允许一个大活人就这么赖在跑道上!”
特鲁蒙(从更衣室走出,冲向教练斯密斯,将头埋在他肩上,抽泣):“我为此辛苦了整整一年,可他们就这么毁了我。他们毁掉了我的梦想,我的生计,我能服吗?”
跑道清场后,特鲁蒙同组人员终于从起跑线出发,从第一次站在起跑线,到抵达终点线,总耗时51分钟,创男子百米另类纪录!
(BBC中文部体育记者自平发自巴黎)
0
全部评论 |
|
|
实用资讯