大巴首次训练 垃圾狗威廉姆斯甘拜下风

和姚明前天飞抵休斯敦引起的轰动效应比起来，业已抵达多伦多的另一名中国球员巴特尔可以说是无声无息。但和姚明因为疲累而状态不佳截然相反的是，亚锦赛上得到了很好休息的巴特尔在第一次参加全队训练的时候就表现得骁勇异常，不但让卡特大吃一惊，而且打得“垃圾狗”威廉姆斯毫无还击之力，他甚至还在摩里头上毫不留情地来了一记力冠千军的扣篮！



　　在训练结束后，首先对媒体表态的是猛龙队领袖卡特，他说道：“今天巴特尔终于来了，所以我感到非常高兴。我想我可以毫不犹豫地告诉你，很久以来都我没有见过这么强壮的人了，以后在比赛中我可以让他帮我做更多的掩护，我们俩的配合会很完美的。我看到巴特尔在训练中完全压倒了队里其余那些大个头。问问杰罗米·威廉姆斯就知道，巴特尔把他欺负的有多惨。”


　　“垃圾狗”威廉姆斯一向以防守水泄不通著称，但他完全不是巴特尔的对手，只能在对方庞大身躯的压榨下一步一步往内线退，最后缴械投降，他接过卡特的话茬说道：“是的，他真是一个强壮的大个子，而且力大无穷！”


　　除了这两位以外，猛龙队新任主帅奥尼尔也对巴特尔首次试训就一鸣惊人感到满意，他尤其在意后者优秀的手感，这在过分强调身体的美国本土球员中是很难见到的。老帅喜滋滋地说：“巴特尔的身体很棒，他可以15码以内任何地方弯弓搭箭、投篮命中。他的手臂很粗壮，而且体型天衣无缝。东方人的块头一般都没有西方人那么大，但巴特尔是个例外，我认为他有机会成为一个更出色的NBA球员。”


　　经过一夏天的苦练之后，巴特尔比上个赛季在马刺队的时候更加结实了，身高6尺11寸的他体重达到了305磅，这在NBA是仅次于湖人队奥尼尔和火箭队姚明的体重。多伦多是北美华人最多的城市之一，当地大约有40多万华人，他们都期待着看到巴特尔的出色表现。巴特尔表示自己会尽力而为，“我知道在这里有很多华人，我现在还不知道自己能给这里的华人带来什么样的影响，但有机会为猛龙队效力，我觉得非常荣幸。”


　　(Tom 、船王 )