姚明难当大任? 火箭要动大手术

北京时间10月8日，火箭队在季前赛首场比赛中以80-104惨败于开拓者。归队不久的中国中锋姚明没有参加这场比赛。美国媒体在评论这场比赛和点评火箭队的新阵容时表示，赛季前经历了一些重大调整的火箭队还处在磨合期，而新教练范甘迪推崇的“由内翻外、内外结合”的进攻对于姚明而言也是巨大的考验。


美联社：火箭队经历重大变化

　　姚明身穿适合上街的一身休闲装坐在替补席上观战，
斯卡莱斯以11分居火箭队全队之首，而卡托也有9分8个篮板入帐。开拓者是在第1节后半段开始发力拉开差距的，而实际上开拓者也在比赛中不断尝试新的组合和套路。

　　姚明周日(当地时间)周一才抵达美国，此前他帮助中国国家男篮夺得亚锦赛冠军和2004年奥运会的入场券。姚明仅仅与火箭队和新任主教练范甘迪一起训练了一次。

　　除了范甘迪，火箭队在赛季前有几起主力球员转会，前锋吉姆-杰克逊和中锋阿马奇加盟，而开拓者看上去同样变化不小，主力后卫皮彭获得自有身后重返芝加哥，立陶宛中锋萨博尼斯退役，后卫丹尼尔斯同样离队。

NBA官方网站：火箭队仍处在磨合期

　　范甘迪在自己执教的新球队的第一场比赛中雪藏了自己的几名主力，而让其他几位主力仅仅上场有限的时间。远离教练席将近两年的范甘迪有可能让中锋姚明成为进攻的核心点，并且让全队在防守上更加凶狠。

　　但这场比赛姚明作壁上观，范甘迪也没有让休赛期间加盟的皮亚考斯基和阿德里安-格里芬出场。除此之外，首发的弗朗西斯、莫布利、卡托、埃迪-格里芬和吉姆-杰克逊一共才打了78分钟，合力才得25分。火箭队只有两人得分达到两位数，而且全场出现了31次失误。

休斯顿纪事报：内线更重要姚明难当大任？

　　弗朗西斯已经听过这些传言：随着范甘迪的到来，他和莫布利将不得不放弃球，而平时恐怕要用铁棍才能将他们手中的球拍掉。更具体地说，他们终于愿意意识到篮下一位7尺5寸的球员的存在了。

　　这已经是老生常谈了。范甘迪进攻理论最精辟的总结是“内外结合”，而这似乎证实了对这一对火箭队外线兄弟的批驳。但这套逻辑存在一些问题。

　　首先，范甘迪确信姚明在上赛季他的新秀赛季确实得到了足够多的拿球时间，达到了他能控制的水平。“他们确实将球传了给他，”范甘迪说，“我知道有关这些争议人们写了很多，但这并不是真的。”

　　第二，范甘迪所谓的“内外结合”并不是以牺牲外线球员拿球时间为代价的，最近三个赛季火箭队一直只要依靠外线得分。“所有人都在说，‘他们要将球从弗朗西斯手中夺掉’，说这说那的，”弗朗西斯说，“我一点都不担心。我们已经进行过讨论了，这是局外人要来考验我、教练和莫布利。我们将看看在季前赛中我们调整的情况，我不认为这是需要大加调整的。”

　　但在首场季前赛中老问题显而易见，抛开细节不说，如果一支球队无法投中或者传球，进攻如何发动也许已经不足轻重了。“如果你击败了自己，在全联盟你没有任何机会。”范甘迪说，“击败对手已经足够难了，而当你失误频频同时无法防住，你机会全无。”

　　火箭队整个晚上绝大部分时间移动很快，但全队的落位非常不顺。单单上半场就出现了18次失误，而全场失误高达31次。但这场比赛至少可以看出范甘迪心中的一些思路。他所需要的是朝着火箭队可以投中篮执行聪明、无私的工作和方法。

　　“内外结合也许是球迷甚至球员理解得最少的术语，”范甘迪说，“我想让人担心的是人们认为内外结合就是每次都要将球打到篮下。你可以通过五种不同的方法打到内线，可以快攻上篮、可以二次进攻、可以突破、可以空切，也可以背靠篮进攻。我们希望使用所有这些，真正做到内外结合。”

　　范甘迪继续说：“我认为最后获胜的总是攻守平衡的球队，从进攻到防守。但就进攻而言，关键在于将你篮下的实力和外线球员的创造力发挥到极致。而如果你内外相互结合，就可以让他们的能力最大化。”

　　相对上赛季而言，火箭队在首场比赛中确实进行了更多的无球移动、使用了更多的掩护，他们在四天的全队训练中学习了不少的新战术和套路。但他们进攻的火力点仍然未变。“我想基本上还是他们以前打的那样，”范甘迪说，“没有人的带球突破技术比史蒂夫(弗朗西斯)好，他生活在罚球线上。莫布利也是一个带球高手，对于他们而言这不是新的概念。”

　　但现在火箭队的进攻强调更多的是将球攻到内线，周二火箭队前7投只有2投在三秒区之外出手，而且其中一次(弗朗西斯的三分球)还是24秒进攻时间快到之时的仓促出手。前锋泰勒说：“我在训练中看过一次，我有大量在篮下的机会。我们不是简单地将球传到篮下，我们首先力争上篮，也为空切和背靠战术服务，我们为空位出手创造机会，然后将球传给我们的跳投手。”

　　但周二这种进攻不是非常奏效，没有了泰勒和姚明在内线，火箭队无法吸引对方在篮下进行夹击。但周二的苦苦挣扎让人联想到上赛季，火箭队在进攻上所做的似乎不如找到一个做得更好的方法更重要，“我不在意，”弗朗西斯说，“我只想赢球，好球员总是可以找到赢球的方法。” （新浪体育）