冠军杯:曼联悲惨出局

英国当地时间9日19时45分，在老特拉福德球场开始的冠军杯1/8决赛第2回合比赛中，曼联主场1比1被波尔图逼平，以2比3的总比分被淘汰，这是该队近8个赛季首次缺席冠军杯8强。

　　开场后，波尔图防守非常成功。第7分钟，范尼突入禁区左侧，但被若热-科斯塔与保罗-费雷拉关门将其封锁。第11分钟，范尼左路突破到禁区线边缘，又被对方球员放倒，斯科尔斯主罚任意球右脚大力射门稍稍偏出远门柱。第17分钟，菲尔-内维尔放倒阿尔伯托，俄罗斯主裁判伊万诺夫掏出黄牌。

　　在前20分钟内，曼联在运动战中没有一脚射门，波尔图抵挡住对方的进攻之后，开始凭借熟练的脚下技术争夺中场控制权。第22分钟，克斯蒂尼亚在中场铲翻范尼，在曼联进攻结束之后，伊万诺夫向克斯蒂尼亚补发了黄牌。第24分钟，科斯蒂尼亚回传失误，范尼反越位突入禁区，但他在两位后卫回追紧逼下趟球力量太大，巴亚出击将球抱住。

　　第32分钟，奥谢左路突破急停回扣摆脱保罗-费雷拉，右脚起球到前门柱，斯科尔斯在门前4米处头球顶进远角，曼联1比0领先。第35分钟，波尔图队长若热-科斯塔大腿肌肉拉伤，到场边接受治疗。第36分钟，吉格斯在门前20米处低射被巴亚没收。1分钟后，埃马鲁埃尔换下了无法坚持的若热-科斯塔，在上赛季联盟杯决赛中，埃马鲁埃尔曾经在下半时替补出场。

　　第39分钟，波尔图几乎扳回一分，阿列尼切夫右路低传禁区，久疏战阵的杰姆巴在左脚解围失误，阿尔伯托右侧距门5米处右脚小角度低射，幸亏霍华德封出近角将球挡出，马尼切在禁区线上右脚凌空补射掠过横梁。不到1分钟，阿尔伯托突入禁区右侧，面对布朗的封堵倒在地上，伊万诺夫没有吹点球。

　　第43分钟，杰姆巴在中场对阿尔伯托有个危险的蹬踏动作，但没有踹在对方身上而逃过惩罚。上半时补时阶段，范尼在禁区左侧2位后卫紧逼下右脚挑球回敲，吉格斯在门前10米处右脚低射，斯科尔斯插上右脚停球，在门前5米处右脚捅射打进远角，但被判越位在先，但慢镜显示，在吉格斯射门时，斯科尔斯并未越位。

　　下半时，萨哈换下表现不佳的杰姆巴，他与吉格斯组成双前腰，斯科尔斯位置后撤。第51分钟，阿尔伯托倚住后卫，在门前18米处转身右脚外脚背低射偏出右门柱。第61分钟，斯科尔斯前场趟球力量太大，赶忙下脚滑铲反抢放倒对方球员，被黄牌警告，如果曼联打进冠军杯8强，斯科尔斯将停赛1场。如果曼联出局，他将缺席曼联下赛季首场欧洲赛事。

　　双方陷入胶着状态。穆里尼奥作出调整，立陶宛前锋扬考斯卡斯换下阿尔伯托。第69分钟，波尔图禁区弧顶射门被挡，阿列尼切夫在左侧禁区线上左脚半凌空吊射掠过横梁。第74分钟，马尼切对斯科尔斯犯规，被黄牌警告，他将停赛1场欧洲赛事。第82分钟，C.罗纳尔多随即换下弗莱彻。扬考斯卡斯禁区内争顶下来，卡瓦略在门前18米处左脚凌空射门高出。

　　出场不久的C.罗纳尔多因伤被索尔斯克亚换下，他被担架抬进了更衣室。第90分钟，菲尔-内维尔在禁区前沿对扬考斯卡斯无谓犯规，麦卡锡在门前24米处主罚任意球，他的右脚射门直奔远角，霍华德双掌封出，科斯蒂尼亚在门前6米处右脚补射入网。场边官员示意补时3分钟。补时阶段第2分钟，曼联左侧掷入边线球，波尔图后卫在混战中解围出底线。