范甘迪：姚明要担起季后赛重任

今天，火箭队本赛季最后一场常规赛将在丰田中心对阵小牛队，这场比赛将再次考验姚明，考验这位给火箭队带来巨变的球员究竟有多好，这场比赛也会或多或少成为一种衡量的标尺，预示姚明在面对狡诈的国王队中锋迪瓦茨或残忍的湖人队中锋奥尼尔时会有怎样的表现。


　　火箭队已锁定西部第七名，季后赛首轮的对手将在国王队和湖人队之间产生。上一次小牛队作客休斯顿时，姚明砍下29分，他在那一周时间内三场平均得到29.5分，投篮命中率高达62.5%，籍此首次当选西部每周最佳球员。

　　“他非常顽强，”诺维茨基在那一场输给火箭队后说，“他身高7英尺6英寸，双腿非常强壮，未来几年他将会成为一名具有统治力的球员。开始时，我们试图一对一防守他，结果他把我们给生吞活剥了。他的小幅转身跳投和勾手很管用，他很难防范。他为火箭队赢得了比赛。他将成为一名超级球星。”

　　那场比赛也是姚明连续三场比赛得分上25。此后，姚明在19场比赛中(其中四场比赛战至加时)只有三次得分达到25分。

　　但得分只是衡量的指标之一。火箭队需要姚明更敏捷和警惕，成为球场两端禁区里表现更稳定的一股势力，避免陷入犯规麻烦。即使不能封盖对手，姚明在内线的巨大威慑力也能阻止对手的渗透和突破，即使不得分也能盘活火箭队的进攻体系。但当他表现得行动迟缓的时候，姚明在协防和掩护的时候就会慢半拍，并领到不应该的犯规。

　　“我们需要他上场打很长时间，”范甘迪说，“如果我们想击败对手，他就不能再像以往那样申请这类犯规。我们需要他在长时间里保持一种高水准层面上的活力和能量。在季后赛比赛中，如果我们想击败任何我们面对的对手，他就必须打上38到40分钟，他就必须在最后的关键时刻肩负起拯救球队和打击敌人的重任，我认为这是至关重要的。”

　　值得一提的是，体能不佳的姚明却是火箭队本赛季唯一一名每场常规赛都上场的球员。

　　“这很有趣，”姚明说，“至少我不会感觉我的努力都浪费了，我知道自己在做什么。”