陈忠和：我不敢和郎平耍心眼

曾经，他是她的助手；如今，他和她成了对手。媒体把他俩之间的“战争”形容为“和平之战”：“和”是指陈忠和，“平”当然是郎平。种种迹象表明，他们二人各自率领着的中国女排和美国女排，将在未来4年时间里成为对手。现在随着中国女排首期集训的结束，“和平之战”也渐渐成为了人们关注的焦点。但对于这场比赛，两位主教练都不约而同地
选择了低调。





　　郎平：“陈指导对我很了解”

　　陈忠和和郎平曾是亲密战友，相互间知根知底，有人担心郎平会不会把中国队的一些训练方法透露出去。这话传到郎平耳朵里，她觉得实在是外行话，她解释说：“训练要因人而异。现在这帮美国小孩，我连她们是快攻型、全面型还是防守型选手都不知道，又怎么能将自己原有的执教方式和打法运用到她们身上？”

　　目前郎平的首要任务是率领美国女排进军北京奥运会，由于风格和文化背景不同，郎平必须找到一种合适的训练方式、战术打法来执教美国队。 她分析说：“就美国女排队员的特点，体能是她们的优势，但她们对排球的理解和感悟，和我们有很大的区别，我还得摸索一套适合她们的训练模式。”郎平还开玩笑说：“就算我对她们(中国女排)知根知底，陈指导也对我相当了解啊。”

　　陈忠和：“我不敢和她耍心眼”

　　尽管“和平之战”被外界炒得沸沸扬扬，但陈忠和显得很平静，他回应说：“我并没有感到紧张和不安，在新的奥运会周期，中国女排的任务还很重。”陈忠和很看重美国女排，主要是对郎平的知根知底：“郎导她很了解我，但这么多年，我对她也了解了很多呀！但是面对郎导我就不能耍心眼了，她肯定一眼就能识破。” 根据国际排联公布的2005年赛程，奥运会后重组的中美女排将在6月份世界女排大奖赛第一站——中国宁波站首次相遇，那将是严格意义上的第一场“和平之战”。