上轮纽卡对热刺的比赛中受伤下场的欧文,昨天对英国泰晤士报透露,他已经同意对自己的伤腿进行手术。他那场比赛右腿第五根跖骨受伤。
“俱乐部为我请到了最好的外科医生,他将对我的腿部进行钢钉嵌入手术。”欧文平静地对当地记者说,“其他球员也有人做过类似的手术,我不会为此感到担忧。我真正在乎的是,这样做会让我迅速恢复。”很显然,欧文非常害怕自己错过德国世界杯。
“我现在不奢望能在本赛季再创造什么奇迹,我只希望自己能够在世界杯前一个月内恢复状态。”欧文接着说,他的英格兰国家队队友贝克汉姆、杰拉德、鲁尼、加里·内维尔以及乔·科尔都曾经有过类似的伤势,“我的同行们的经历给了我自信,我相信手术后一两个月内,能回到球场上。有人曾经像我一样受伤后,8周内就回归了,因此一切都还很乐观。”“我被通知休息13周,这看起来让人沮丧,我现在的状况,很像当年的杰拉德。”欧文遗憾地说。
■名词解释
跖骨骨折
运动员在奔跑时跖骨头会产生很大的应力,特别是第1、2根跖骨。而第3、4、5根跖骨由于其干骺端较薄弱,容易造成骨折。危险因素包括弓形足,穿减震质量差的鞋和骨质疏松。骨折愈合通常需要3到12周。巧合的是,英格兰国家队的球员们,似乎很容易患这种病。
欧文不惜一切代价想再次上场,残酷地说明世界杯对一个球员的重要性。跖骨骨折,已经成为英格兰球员的公敌。(新京报)