刘翔难题日渐凸现 教练透露两大忧心事

中国飞人刘翔在7月11日晚进行的2006年瑞士洛桑田迳超级大奖赛男子110米栏比赛中，以12秒88的成绩打破了12秒91的世界纪录。刘翔用把世界纪录提高0.03秒来庆祝7月13日的23岁生日。(路透社)

“从德国回来后，每堂课我都要求他百分百完成，现在他的身体反应比较大，已经很疲劳了。”但身体再累也不成问题，孙海平现在担心的是，北京奥运会近在眼前，刘翔的难题开始日渐凸现。

“技术问题并不是最主要的。”孙海平说，自德国比赛归来后，刘翔的训练重点已从室内转到室外，为强化前半程而设置的8栏练习也恢复到了10栏。“以前刘翔偶尔偷个懒，我也就睁只眼闭只眼，但现在不会了，一切都得严格照计划执行。”从今天起，师傅将再给飞人增加两个栏架，目的是进一步加强他后半程维持速度的能力。增栏架，上力量，加专项，每一天的训练孙海平都在给刘翔加压。“他能打破世界纪录，说明他的技术已经很合理，所以我们现在要做的并不是去改进什么而是要维持，始终保持这样的高水平。”师傅分析说，“即使要调整技术，也只是微调，切忌为了一个瑕疵而破坏原本的优势平衡。”

技术上已经胸有成竹，那么还有什么难题能难倒孙海平呢？“伤病。”师傅点上一烟，有些犯愁，“以前他虽然一直没有大碍，但小伤总是难免。现在随着运动年龄逐渐增加，训练也更加全力以赴，要避免伤病确实很难。”不过，为了解决这一难题，上海市体育局与上海田径运动管理中心在原本“翔之队”保障小组的专职医师之外，特意从广东请来专家，为飞人的防治伤病开起小灶。

伤病有了保障，让师傅更费心的其实是“声名之累”。从多哈回来后，刘翔虽然潜心在莘庄基地训练，但外界的“骚扰”依旧层出不穷。年前，不断地捐款、捐物，出席慈善活动，年后，又有各种社会活动发来邀请。“做善事，回报社会是我和刘翔的愿望，但我们的本职工作是训练和比赛，现在为了参加一些活动，训练计划都要重排。”师傅很无奈，“过年前还有几个小姑娘专程从东北赶来要刘翔签名，在门口一等就是三天。”对于诸如此类“幸福的苦恼”，刘翔已经苦不堪言。

为了寻求一个安静的训练环境，在3月15日、16日的上海室内赛结束之后，孙海平将携门下弟子齐赴北京，在国家体育总局训练局里寻找一方“净土”。而在此之前，莘庄基地的保安只能临时充当起翔之队的“门神”，尽可能多地为刘翔挡去各种纷扰。（东方网-文汇报）