刘翔09年心愿：牛年让对手知道我厉害

    牛年新春即将到来，远在美国的刘翔并不孤单。23日，孙海平在接受搜狐体育专访时表示，刘翔这个新年不愁没有“节目”，因为在休斯顿已经有好多华人朋友发出了热情邀请，其中就包括小巨人姚明。另外，据孙海平透露，飞人刘翔09年的心愿也很牛气，“赶紧让我回到上海，赶紧投入训练，赶紧让他们尝尝我的滋味。”

　　对于过去的2008年，是刘翔出道以来的一道“坎”。在这一年里，刘翔遭受了有史以来最大的挫折。但是刘翔并没有就此放弃。就在奥运退赛之后，刘翔一直坚持着训练。“为什么一直坚持训练，因为就像在退赛那天，我跟刘翔说的那样：没关系，我们下次再来。”孙海平教练表示，刘翔早就走出了那段“阴影”。“说到刘翔现在走出了阴影，其实早就走出了，那段时间在北京也好，回到上海也好，我们那会儿天天训练，当时就走出了。”

　　走过2008年，进入崭新的2009年，孙海平教练透露了刘翔的最大心愿。“他的其中一个心愿就是：赶紧让我回到上海，赶紧投入训练，赶紧让他们（对手）尝尝我的厉害。”刘翔的牛年心愿依然延续了飞人一贯的王者霸气。在美国经过了近两个月的康复之后，刘翔现在已经非常迫切期望自己尽早重返赛场。

　　孙海平说他自己的心愿是，“刘翔尽快恢复伤病，尽快投入训练，尽快回到赛场。”在孙海平的心愿里，只字未提“家人”。说到这个，孙海平教练笑了。“都习惯了（以刘翔为重心了）。心愿跟大家都是一样的，希望全家身体健康，快快乐乐，平平淡淡，这样最好。”

　　至于刘翔这个新年在美国怎么过，孙海平笑答，“大家不必担心。美国我们有好多华人朋友，包括杨文勇教练等好多人，他们肯定会带刘翔出去热闹一下的，另外还有他的老大哥姚明在那边呢，过年是我们中国人的传统，刘翔即便在美国也肯定会过得很热闹的。”