林书豪谈女友标准：信上帝有爱心低调节俭

《纽约邮报》的史蒂夫-塞尔比对林书豪进行了长篇专访，这位近期火热的纽约尼克斯控卫，也畅谈了自己的生活和信仰。以下为全文摘译。

　　答：我眼下还有许多要提高的，每天都试着让自己练到无法喘气，每天都有所不同，当机会来临时能把握住……靠梦想而生活，但当一切降临时，也要有高度的责任感。

　　问：是否失去了些隐私？

　　答：当然。

　　问：对此你感觉如何？

　　答：很明显这对我有些艰难，因为我是一个低调的人。但这是一个很好的机会，一个很好的平台。

　　问：你想用这个平台做什么？

　　答：为了上帝的荣光，而且我认为要达成这一点有很多途径。这可能只取决于我的生活方式，我在采访中怎么说，我在公众媒体面前怎么说，我在闲暇时做什么，我的基金有何用途等……包括我如何度过休赛期。

　　问：你的17号球衣如今是NBA最热卖的球衣，是否觉得不可思议？

　　答：我的意思是，这有些过热了……有一天一切都会回复到原有的样子的(微笑)。

　　问：为何这么说？

　　答：因为在眼下这股热潮依然在继续，尼克斯依然是万众瞩目。就像(蒂姆-)泰博一样，刚开始他的球衣卖得很火，但随着赛季进行，销量也回复到平稳状态。

　　问：你对尼克斯球迷有多爱？

　　答：我爱他们在过去两周内所展示出的积极的助推能力。当他们站在你这方时，他们是不遗余力的，再没哪队的球迷会比他们更热情，再没有哪个球馆的气氛会比这里更好。

　　问：你是否认为会有些主场优势？

　　答：当然，这是毫无疑问的，你也看到了，我们在主场表现得很好。

　　问：当人们提及你时说：“他让队友变得更好”，这是否是对你最好的褒奖？

　　答：我觉得这只是对我第二好的褒奖，最好的应该是，“当我看林书豪打球时，我就知道他是为上帝在打球，他将欢乐带到了球场上。”

　　问：你认为你生活中哪些细节披露出来，会让人们大吃一惊？

　　答：我喜欢玩电子游戏……我的饭量比一般人大。

　　问：听说你是你们队里最能吃的？

　　答：可能吧，我不知道其他人饭量如何，不过我曾是我所在球队最能吃的人之一。

　　问：在过去两周内，有很多人向你求爱吗？

　　答：(笑)我不知道。你是说连推特、打招唿这类都算进去？这我可不知道。(微笑)

　　问：你有女朋友吗？

　　答：没。

　　问：描述一下你心中的理想伴侣吧。

　　答：首先她必须真心敬仰上帝，是一个虔诚的基督徒；其次，我觉得她应该有服务他人的信念，去帮助庥困的民众们，参与很多公益活动……她要有出众的人格，平易近人，并且低调，不乱花费。

　　问：父亲和母亲，你更爱谁？

　　答：母亲。我俩都有些固执，脑子一根筋，都喜欢有话直说。

　　问：你认为是什么使你成为一位与众不同的控卫？

　　答：我认为是瞬间的决断，富有创造力以及……使比赛方式多样化，并且自己也力求全能。

　　问：你是否认为传球比得分更有乐趣？

　　答：我真心喜欢的，是全队所有球员都可以命中，永远不会有停歇的场面。一个人投不中了，另一个会接上，这是我最爱的。

　　问：你希望尼克斯球迷如今怎样评价你？

　　答：我希望他们说，这不是我的功劳(笑)，我希望他们能明白，这是全队的功劳。队友们的协作远胜过个人的努力。