伦敦奥运沙滩排球首场夜间赛事开打，冷飕飕的天气让美国队的华尔希-詹宁斯(Kerri Walsh Jennings)和梅伊-崔诺(Misty May-Treanor)跟比基尼说掰掰。
两度摘金、力求卫冕的美国队晚间11时上场比赛时，气温仅摄氏17度，她们不得不套上长袖衬衫保暖。而与她们对战的澳洲队选手库克(Natalie Cook)和辛克利(Tasmin Hinchley)也穿上长裤和短袖衫。
两件式比基尼向来是女子沙滩排球的标准服装。各路选手表示，穿得少，可减少砂粒跑进衣服、摩擦皮肤的机会。不过国际规定允许女子选手在天冷时加件衣服保暖。
辛克利日前接受采访时就说：「有些比赛是在深夜举行，天气可能不是那么暖，所以我们势必穿上天冷的制服。」
她说：「我们全球跑透透比赛时会穿上冷天的服装，我们习惯穿长袖、紧身裤比赛，因此如果伦敦天气冷，我们将穿上它。」
她说：「沙滩排球是穿着比基尼比赛的赛事，但为让肌肉保持暖和，我们必须穿上冷天的制服，因为这是非常耗费体力的运动。」
不过电视观众和英国小报记者似乎不是很满意沙滩排球选手穿得这么保守。不过他们也别烦恼，因为比赛暂停或中场期间，上场娱乐观众的舞者还是很有看头：男舞者露上身肌肉，女舞者则穿上两件式或一件式清凉泳装。
美国队最后以21-18、21-19获胜。华尔希-詹宁斯和梅伊-崔诺3度征战奥运，从未丢失1盘。
0
