BBC：刘翔摔倒出局，一点都不意外

　　2012伦敦奥运刘翔在男子110米栏预赛中跌倒而被淘汰，与奥运奖牌无缘。这条消息一传出，立刻引起了中国网民的热议。

　　中国网友通过微博平台对刘翔在预赛摔倒出局展开了热烈讨论。

　　“小釨儿”也觉得这是意料之中的事：“摔倒，一点都不让我意外，赛前人家不是已经吹过风了么，就是觉得他这么折腾挺累的。”

　　一些网友表达对刘翔的同情并表示永远支持刘翔。

　　“王宇_爱好者Jovi”：#刘翔摔倒# 关于刘翔，我只想问一个问题：为什么大家要把那么重的期待，强迫一般的压在他身上，长达八年之久？为什么非要造出这样一种骑虎难下之势呢？

　　“琴瑟笙箫”：#一句话送给刘翔#或许你真的该休息了，远离喧嚣，远离谩骂，远离质疑，远离压力，一切的一切，这不是逃避，而是以一个常人的姿态去感受这个世界，因为你是人，不是神。虽然这不太可能。

　　“请你记住我888”：#刘翔摔倒#你是最伟大的战士，也是伟大的运动员，你用12年时间带给13亿人那么多的快乐、自豪、荣誉，伤痛带给你现实的残酷，我们看着心痛，而你的价值已经每时每刻都在超越自己，我们永远支持你翔飞人！

　　SMG艺术人文频道主持人裔莎：多些宽容、少些质疑，刘翔永远是英雄。

　　但也有网友难掩失望之情。

　　“Cecilia-小xi”：刘翔 你太让我们失望了！08年也是。

　　OLLE-WINSEN：承受了太多，离不开也放不下。别老是意外意外的成吗？明知跑不到终点还是站在了起点还有什么话好说？我不喜欢刘翔，感觉每次都是这样，知道自己没办法可以提早退出。 现在又让大家看到你这样 ，表示对你的同情，不喜欢这样。

　　有些网友觉得大家应该向前看，把希望寄托在新人上。

　　臧永帅:#刘翔预赛摔倒出局#哎呀，怎么把所以希望全部压在他身上，13亿的希望，等于13亿人的压力，我们应该把希望放在新一代的身上

　　“saturday_123”：一个时代的告别是另一个时代的开始，期待新的故事续写精彩。