万维读者网 > 体坛广角 > 正文  

金妍儿微笑退役:结果可以接受 不评价打分

www.creaders.net | 2014-02-20 13:58:08  新浪 | 0条评论 | 查看/发表评论

  微笑,还是微笑。从等分区看到自己名字旁边的第2,到随后的鲜花颁奖仪式,再到混合采访区用韩语、英语轮番接受采访,再到前三名出席的新闻发布会上,纵使万千冰迷在心中呐喊,你才是冠军!金妍儿只是微笑,微笑着说:“是的,这是我的最后一场比赛!”

  当地时间2月20日晚,索契冬奥会花样滑冰最后一金在冰山滑冰馆揭晓。不是之前被看好的15岁俄罗斯少女利普尼特斯卡娅,不是希冀在索契弥补四年前银牌遗憾的浅田真央,也不是短节目第一、自由滑没有任何失误的卫冕冠军金妍儿……主场作战的17岁的斯托尼科娃化身一匹“黑马”,帮助俄罗斯斩获了冬奥会上第一枚来自花滑女单项目的金牌。

  昨天的短节目比赛上,因足部骨折而花了两个多月的时间用于治疗的金妍儿强势回归;今晚她选择了用一首经典的探戈舞曲《再会诺尼诺》作为告别的背景音乐。虽然得到了144.19分的自由滑高分,但由于执行分加分上有5分左右的落后,金妍儿以总分219.11分的成绩不敌东道主选手惜败摘银。

 

  花样滑冰选手在比赛结束后,会在现场短暂停留,与观众们做些互动,一起等待裁判打出的最后分数。这个等分区还有一个英文名字,“Kiss and Cry”,在那里你能看到选手们表情最为真实、丰富的瞬间。

  怀抱着索契冬奥会的吉祥物,金妍儿看到名字旁边打出的“2”后,她还是优雅地一直保持着微笑,用美丽的笑容作别15年的花滑生涯:“这个结果对我来说是可以接受的,很高兴能够来到这里,这是我以运动员身份参加的最后一届冬奥会。热身之后我对自己许愿说,滑一套出色的自由滑吧,我做到了。”

  她跟冠军在艺术表现分上只差0.09分,在技术分上只也有5.85的微笑悬殊。对于在打分项目,东道主选手斯托尼科娃的胜出,金妍儿选择冷静地面对这一切:“分数是由裁判打出的,我来做出评判不太合适,而且我的任何想法也无济于事,结果不会因此改变的。”

  在等分区的那一刹那,她又想了些什么?“我是今晚最后一个上场的,之前没有去关注别人的表演。等分时我最大的念头就是——如释重负。我觉得很放松,不是因为压力而是四年的备战我确实累了。今晚的自由滑我已全力以赴,也没有什么失误,那时我想这一切终于结束了!”金妍儿给出了回答。

  同时她也再次强调卫冕原本就不是自己来索契的目标:“四年前我对金牌的渴望要更强烈一些,在温哥华我有着非常明确的目标,那枚金牌我愿意用生命换取。现在四年过去了,对我来说夺冠的难度也更大。”

  尽管赛前金妍儿和日本选手浅田真央等都明确表示这将是她们的谢幕战,但由于下一届冬奥会在韩国平昌举行,也让大家好奇屈居亚军的成绩是否会激励她再坚持四年?

  听到这里,金妍儿摆弄了一下用来进行同传翻译的耳机,停顿了几秒钟,然后给出了一个对冰迷们来说有些残忍的回答:“是的,这是我最后一场比赛!”随后她透露目前最大的心愿就是好好休息,“没有什么特别的计划,会先准备5月的表演赛,回到韩国后应该会有很紧凑的日程安排。”

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 中国财政部表态 货币策略重大转向
2 暗示什么?习近平又出新词 令人忧
3 普京咋来北京?中共学者甩出了一记耳光
4 北京连丢3大海外订单
5 市委书记没想到 下属区长送的女人让他栽了

48小时新闻排行榜 更多>>
1 传傅晓田抵京即被带走 孩子被做DNA鉴定
2 张玉凤的老照片,有些很少见
3 突然,高盛来了个180度大转弯
4 扛不住了?北京率先宣布…
5 毛泽东见江青前夫唐纳 惊讶说了“三个字”
6 遭北京抛弃 这位传媒大亨下场惨
7 真正的麻烦或许才刚刚开始…
8 危急!哥大告急!美加多所名校告急
9 习明天怕不怕?布林肯带这个大杀器到北京
10 中国财政部表态 货币策略重大转向
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 周傥:理性反省和重新认识乌克 万维网友来
2 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
3 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
4 解密: 千年之计“一盘大棋”崩 文庙
5 谁敢买中共国的电动车? 山蛟龙
6 为什么不可能有第二次改革开放 三都瓠瓜
7 太尴尬了--杭州千人相亲大会竟 弓长贝占郎
8 以色列狠扇三巴掌 伊朗摸着脸 雷歌747
9 美国梦 - 房东老王和他的房客 山货郎
10 海一代选民:多少人视民主党为 随意生活
一周博文回复排行榜 更多>>
1 亚洲的乌克兰其实不是台湾,而 随意生活
2 一只小鸟的咏叹 木桩
3 台湾面临的三个选项 suoliweng
4 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
5 在言论管控大搞一言堂方面,中 爪四哥
6 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
7 海一代选民:多少人视民主党为 随意生活
8 周傥:理性反省和重新认识乌克 万维网友来
9 解密: 千年之计“一盘大棋”崩 文庙
10 谷歌是不是被中共收买用来欺骗 右撇子
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.