万维读者网(Creaders.NET)记者江夏编译报道:美国《彭博评论》发表专栏作者敏特(Adam Minter)的文章说,当奥运火炬8月5日在里约热内卢点亮,将有416名中国运动员出席开幕式。这是中国派到国外最大的运动队。在参杂着贪污指控,纷扰不断的本届奥运旋风中,中国队是希望的象征。
三十年来,中国积极参加奥运,把奥运看作彰显国家强大的舞台。赢得更多的奥运奖牌,似乎等同于展现中国在世界上崛起的姿态。奥运似乎加强了中国的民族自信心。在2004年的雅典奥运会上,田径跨栏选手刘翔告诉传媒,他出人意料获得的金牌,证明“黄皮肤运动员能够和黑皮肤、白皮肤运动员跑得一样快”。
但奥运的各项运动本身日益蒙羞。在2014年的索契冬季奥运会上,俄国运动员广泛使用兴奋剂,不过是破坏中国政府如此看重的奥运竞技精神的最新例子。然而,中国当然也有自己的禁药问题。在1990年代初期,中国的女子长跑队创造了一系列惊人的世界记录。她们的教练归功于用蠕虫和乌龟制作的传统养生药剂。但真相是,女长跑选手中有两人投诉说,她们被迫服用兴奋剂。
近期中国游泳运动员在2012年的伦敦奥运会上屡破世界记录,竞争对手及教练和评论员怀疑她们使用兴奋剂。今年春天,一个告密者揭露说,当局掩盖中国游泳运动员的阳性测试结果,还允许一名因兴奋剂问题被禁的教练在天津执教。今年四月,“世界反兴奋剂局”停用了中国的药检实验室。
对中国来说,这不仅是难堪的问题,有时会导致政治后果。2008年北京奥运会的禁药指控,在政府大肆鼓吹中国国际形象的关键时刻,险些酿成政治事件。正当政府在大力扫清从公务员到足球联赛的贪污腐败时,奥运选手的兴奋剂问题尤其令人尴尬。
近几年来,中国对奥运会的影响力大增。由于中国出得起钱,去年夏天北京赢得了2022年冬季奥运会的主办权。哪怕举办冬奥的城市冬天几乎没有雪,也没有冬季运动的传统。中国公司的赞助,也成为比赛筹钱越来越重要的途径。而中国巨大的观赛人口,使得奥运会中国转播权的价值也水涨船高。
所有这些都表明,中国并非无力阻止玷污奥运奖牌。中国可以从自身做起,最后公开推动终止作弊。中国举国体制下所有的运动员,都应建立长期追踪血液生理变化的“生物护照”。这项技术应当普遍采用,而中国或许比任何其他国家更有能力带头这样做。
如果中国想推动国际奥委会进一步改革,扫清各项运动的作弊行为,也应当采取强有力的立场。这听起来不大可能,但几乎没有什么国家象中国那样,把体育运动视为国家强大的象征。不管有多少运动员获得奥运奖牌,站出来反对比赛作弊,将是提高中国世界地位的途径。