中国大陆游泳选手傅园慧在奥运赛后受访爆红，一句「用出洪荒之力」更受关注。国文老师表示，没听过这种用法，但很文雅有趣，网友则推测出自大陆剧「花千骨」。
中国大陆游泳选手傅园慧在里约奥运仰泳项目创下个人最佳纪录，赛后受访时表情语气率性夸张，记者询问「今天这个状态是有所保留吗？」傅园慧边笑边回答「没有保留啊！我已经用了洪荒之力了！」率性表现让她变成网路红人，也让「洪荒之力」一词受到关注。
景美女中国文教师陈嘉英表示，洪荒有很大的意思，也可说是最原始的状况，通常是形容宇宙世界，例如「面对宇宙洪荒，觉得人类倍感渺小」，用来描述一望无际的广阔天地，但没有听过「洪荒之力」这种用法。
对于傅园慧「用洪荒之力」这句话，陈嘉英也表示，这个年轻人很可爱单纯，用的字词也很文雅有趣，她指的洪荒之力应该是说用了所有力量，虽然不是一般用法，但文字也是一种艺术，她将这句话用得很有生命力。
不过更多网友推测「洪荒之力」是出自陆剧「花千骨」，洪荒之力在剧中是足以毁灭世界的强大力量，大陆女星赵丽颖饰演的女主角花千骨，无意中得到洪荒之力，最后因受到刺激而变成妖神，而花千骨剧组的微博更自制「洪荒之力超好用」标语，祝贺「洪荒少女」傅园慧获得铜牌。
0
