“林来疯”十周年之际, HBO重新推出林书豪的纪录片。(取自HBO推特)
2012年2月,台裔美籍NBA球员林书豪意外带领纽约尼克队(Knicks)创下七连胜,掀起“林来疯”(Linsanity)热潮,从默默无闻一跃成为全球名人;在串流媒体HBO订11日播映林书豪纪录片“38分,于麦迪逊花园”(38 at the Garden,暂译)之际,林书豪在中国接受纽约时报专访,谈到这十年来他面对“林来疯”的心境如何不断转变;他并坦言,他明白“在NBA打球的那扇门已经关上了”。
曾对“林来疯”感到很害怕
目前在中国篮球协会(Chinese Basketball Association,CBA)效力的林书豪表示,十年前“林来疯”刚起时,“一下发生了太多事,有如一场情绪龙捲风,我甚至不知道怎麽去感受。”他一度有好几年感到不舒服,甚至很害怕;“害怕狗仔队,害怕人们追我的家人,害怕有人想从我这里偷走什麽,骗我,从我身上赚钱。害怕我爱的人,害怕辜负人们的期望或错过机会。”
但十年后,林书豪说,他已完全接受了这个将他变成“文化偶像”的奇特现象。尽管那之后的下一赛季,林书豪离开尼克队前往休斯敦火箭队(Houston Rockets),再也没有达到同样的篮球高度,但他仍创造出多采多姿的NBA生涯,2019年还以多伦多猛龙队(Toronto Raptors)候补球员身分拿到一枚NBA总冠军戒指。
2012年“林来疯”席捲NBA,图为纽约尼克队球迷在麦迪逊花园广场看台上高举林书豪照片。(美联社)
“我一年比一年更感激”
林书豪向纽时谈到“林来疯”现象表示,“我一年比一年更感激。现在我开始意识到:我真的影响了很多人的生活。现在我可以很自在地说,『哦,对,那是林来疯。』我最初以为,我绝不想靠『林来疯』做任何事情;不想拍纪录片或任何类似东西,也不想回到过去。但后来,我想我没问题。我真的很愿意谈它;因为那是个特殊时刻,而且我们现在需要谈论它。Linsanity对我来说,变得更重要、更有价值。”
林书豪强调,“那是一个对亚裔和少数族裔来说,如此特别的时刻;因为这样的时刻太少了。”
2012年“林来疯”席捲NBA,图为纽约尼克队林书豪在对达拉斯独行侠队比赛中,呐喊为自己加油。(美联社)
“一生都在摆脱亚裔身分”
林书豪解释这十年来自己面对亚裔身分的心态转变,他指出,“林来疯这整件事其实很複杂。我一生都在努力摆脱亚裔身分,当我在球场传球时,种族不重要;那是我做自己的安全空间,不必成为亚裔象徵。但当Linsanity出现、我得到全球认可,人们唯一想谈的就是我的种族,还常以非常贬低、居高临下和种族主义方式谈论它。”
林书豪表示,刚开始,他希望人们欣赏他在球场的表现,不想谈亚裔的事。但“十年后,我明白我没有利用那段时间,我希望我曾经这样做,发挥影响。我希望我能更多谈谈我是亚裔,以更好的方式谈论它,而不是逃避它。”
而在被问到是否希望再重返NBA时,林书豪表示,“我一直抱有这样的希望,但那扇门似乎已经关上了。我会一直想在NBA打球。我喜欢在那里的时光。我喜欢在那联赛中竞争,但我认为,这已不再可能了。”